Übersetzen Französisch Arabisch مطالب بالدفع

relevante Treffer

• comptable (adj.)
  مطالب
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  مطالب
  mehr ...
• la affaire (n.) , f
  مطالب
  mehr ...
• el appel (n.) , m
  مطالب
  mehr ...
• responsable (adj.)
  مطالب
  mehr ...
• solliciteur (n.)
  مُطَالِب
  mehr ...
• revendicateur (adj.) , m, f
  مطالب {بِـ}، {revendicatrice}
  mehr ...
• curateur (n.) , m, f
  مطالب {curatrice}
  mehr ...
• demandeur (n.)
  مُطَالِب
  mehr ...
• desiderata (n.)
  مَطَالِب
  mehr ...
• pressant (adj.)
  كثير المطالب {pressante}
  mehr ...
• exigeant (adj.)
  كثير المطالب {exigeante}
  mehr ...
• prétendant (n.) , {Pol}
  مُطَالِب بِالْعَرْش {سياسة}
  mehr ...
• la créance (n.) , f
  شيء مطالب به
  mehr ...
• la revendication (n.) , f
  شيء مطالب به
  mehr ...
• el rural (n.) , m
  مطالب باقتسام الأملاك بالأسوة {rurale}
  mehr ...
• la incitation (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• el versement (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• el forçage (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• acquittement (n.) , {Wirt}
  دَفْع {اقتصاد}
  mehr ...
• livraison (n.) , {Wirt}
  دَفْع {اقتصاد}
  mehr ...
• pousser (v.)
  دفع
  mehr ...
• el tassement (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• la impulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la pulsion (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• attraction (n.)
  ضِدّ دَفْع
  mehr ...
• désintéressement (n.)
  دَفْع
  mehr ...
• bousculer (v.)
  دَفَعَ
  mehr ...
• réfuter (v.)
  دفع
  mehr ...
• sticken (v.)
  دفع
  mehr ...

Textbeispiele

• Tableau 1. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations de la catégorie «A»
  الجدول 1- تصويبات على مطالبات الدفعة الرابعة من الفئة "ألف"
• Tableau 2. Corrections concernant la cinquième tranche de réclamations de la catégorie «A»
  الجدول 2- تصويبات على مطالبات الدفعة الخامسة من الفئة "ألف"
• Tableau 3. Corrections concernant la sixième tranche de réclamations de la catégorie «A»
  الجدول 3- تصويبات على مطالبات الدفعة السادسة من الفئة "ألف"
• Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie «C»
  الجدول 1- تصويبات على مطالبات الدفعة الثالثة من الفئة "جيم"
• Tableau 2. Corrections concernant la sixième tranche de réclamations de la catégorie «C»
  الجدول 2- تصويبات على مطالبات الدفعة السادسة من الفئة "جيم"
• Tableau 3. Corrections concernant la septième tranche de réclamations de la catégorie «C»
  الجدول 3- تصويبات على مطالبات الدفعة السابعة من الفئة "جيم"
• Tableau 1. Récapitulation des réclamations de la trentième tranche
  الجدول 1- ملخص المطالبات في الدفعة الثلاثين
• La date fixée pour l'envoi de la réponse tombait après la conclusion des procédures de traitement des réclamations de la quatrième tranche.
  وكان الموعد المقرر لتقديم الرد يأتي بعد الانتهاء من تجهيز مطالبات الدفعة الرابعة.
• Le Comité avait donc dû envisager une autre date «présumée» du décès aux fins de son examen des réclamations de la tranche spéciale.
  وبناء عليه اضطر الفريق إلى تحديد تاريخ "مفترض" بديل للوفاة لأغراض استعراض مطالبات الدفعة الاستثنائية.
• Les demandes devront être adressées à une unité du secrétariat du Comité faisant office de greffe, et le secrétariat devra en accuser réception.
  وعند تلقي مطالبة بالدفع تُشعر أمانة اللجنة الجهة مقدمة المطالبة بتلقي مطالبتها.